måndag, april 30, 2007

HA EN RIKTIGT SKÖN valborg och 1:a maj! Jag är tillbaka i morgon eller på onsdag. Nu ska jag ut och samla lite skräp till brasan.

Here in Sweden May 1st, is a holiday and today is when we "celebrate" spring with huge bonfires. I will be back tomorrow or the day after. Se you then!

söndag, april 29, 2007

FEM snygga dekaler från Domestic/Vynil


DEN HÄR VECKAN LISTAR jag 5 dekaler från Domestics kollektion Vynil. De har ju hur många snygga och häftiga vägg- och golvdekaler som helst, med de här är de jag gillar allra mest. Vilka är dina favoriter?

Överst ses ZOO CHIOT av Adrien Gardère 50x50 cm. Jag gillar allt söta hundar på. Släng in en söt hund och jag köper det.

"This week I´ve listed 5 stickers from Domestics Vynil collection. They have so many cool designs, but here are the 5 I like the most. The top photo shows ZOO CHIOT by Adrien Gardère. 50x50 cm. I like everyting with cute dogs on it."


Jag gillar CLOUD FAMILY GARDEN av Ich&Kar för att jag skrattar när jag ser den. 150x50 cm.
Jag gillar retrokänslan i WATERFALLS av Antione+Manuel. 300x300 cm.

"I like CLOUD FAMILY GARDEN by Ich&Kar because I laugh when I see it.
I like the retro feel in WATERFALLS by Antione+Manuel."


Jag gillar det härligt svulstiga uttrycket i golvdekalen BOUSSOLE av Pierre Marie. 140x130 cm
Jag gillar den diskreta och söta CROSS STICH av Electricwig. 200x100 cm

"I like the pompous floorsticker BOUSSOLE by Pierre Marie.
I like the discreet and cute CROSS STICH by Electricwig."

lördag, april 28, 2007

SNURRFÅTÖLJ från IKEA

HAR NI SETT DEN NYA Karlstad snurrfåtölj med fotpall från IKEA? Jag tycker att den är såååååå fin med sina retroinspirerade former. Än så länge finns det bara två klädslar; poppigt 70-tals orange och stilrent 2000-tals grått. Funderar på en orange till vardagsrummet eller till vårt blivande arbetsrum/bibliotek.

"Have you seen the new Karlstad swivel armchair from IKEA? I think it´s soooooo nice with it´s retro feel. Comes in two colour, either orange or grey. I´m thinking of buying an orange one to our livingroom or to our upcoming study/library."

fredag, april 27, 2007

SKULPTURAL bänk/soffbord


DET KALLAS 'RIBS', australienske industridesignern Stefan Lies flexibla soffbord/bänk. Den är gjord av sammanlänkade MDF ribbor och finns i målad vit och med lönnfanér. Så himla häftig och snygg med sitt skulpturala uttryck, tycker jag som gillar den vita varianten allra mest.

"It´s called 'Ribs', australian industrial designer Stefan Lies, flexible bench/coffeetable. It´s made of linked MDF ribs and comes in white or maple veneer. I find it so cool and great looking with it´s sculptular expression."

Click to closeClick to close

torsdag, april 26, 2007

Nätt SOFFGRUPP till UTEPLATSEN


DEN HÄR LILLA SOFFGRUPPEN har vi bestämt oss för att köpa till vår "innergård" på framsidan. Den är ju inte direkt modern i formen och jag skulle ju inte beskriva den som vrålsnygg. Men jag tycker den är fin på sitt sätt och den är liten och nätt vilket gör att vi kan ha den som en extra soffgrupp på framsidan (där eftermiddagssolen skiner som längst). Gruppen heter 'Marocko' och kommer från Mellby Garden. Jag funderar dessutom på om man kan betsa den i svart för att bättre passa tillsammans med våra andra utemöbler. Är det kanske någon som vet om man kan betsa hårdträ?

"We have decided to buy this outdoor seating group from Mellby Garden. It´s not outstanding in any way, but I think it´s nice in it´s own way, and it´s so small that we can have it as an extra seating place in our front yard."

onsdag, april 25, 2007

Vacker TAPET jag inte tröttnar på


DEN HAR ETT PAR ÅR PÅ NACKEN men jag tycker forfarande att den är fantastiskt vacker. Jag pratar om tapeten 'Asuka' från Osborne & Little. Finns i en flera olika färgställningar men just den här, i vitt, beige och guld är min absoluta favorit. Än vet jag inte riktigt i vilket rum jag vill ha den, men så snart jag har bestämt mig ska jag införskaffa ett par rullar.

"Even though it was launched several years ago, I still love the 'Asuka' wallpaper from Osbourne & Little. I don´t know yet where I want to put it, but as soon I´ve decided which room will have the honor, I will go ahead and buy some rolls."

tisdag, april 24, 2007

FANTASTISK melaminservis från IBRIDE

-----------
FRANSKA DESIGNFIRMAN IBRIDE består av makarna Convers; Rachel som är grafisk formgivare och Benoit som är industri formgivare. Företagsnamnet Ibride uttalas ungefär som hybrid vilket passar bra eftersom mycket av de dom gör är en hybrid mellan industri formgivning och grafisk design.
Ett av deras senaste projekt är melaminservisen 'Sorbet' för Habitat. I serien hittar man både tallrikar, skålar, muggar och brickor i olika storlekar. Jag tycker att dom är helt underbara; vackra och drömlika och skulle absolut vilja duka mitt bord med Ibride-tallrikar.

"French design company Ibride, has designed a lot of fantastic thing. Their latest creation is a serie of melamine dinnerware, called 'Sorbet' for Habitat."

-----------

 Sultan dog stool  Diva Console


måndag, april 23, 2007

IDAG STARTAR EN NY AVDELNING på bloggen. Jag tänkte inleda varje vecka med ett "inredningsrepotage" där jag visar upp hem jag gillar. Ibland blir det bara ett rum, ibland hela hem. Jag inleder med lägenheten vi bodde i under 2,5 år och som vi flyttade från för drygt 1 år sedan. Skrolla ner så ser ni hur jag bodde då...

HEM ljuva (före detta) HEM

VISSA DAGAR, OCH IDAG ÄR en sån dag, så längtar jag verkligen tillbaka till vår förra lägenhet. Visst är det jättehärligt att ha en tomt och fler rum och större ytor, men vår förra lägenhet var så mysig och fin och det gör mig ledsen att tänka att jag aldrig mer kommer att få bo i den igen.


Vår förra lägenhet var en 3:a på 74 kvm. Den låg 7 trappor upp i ett hus från 50-talet och hade en fantastisk utsikt. Trots att fönstren vätte mot norr och nordost, så var det en väldigt ljus lägenhet eftersom inga andra hus eller träd som skymde fönstren.

"Some days, I really miss our last apartment. Sure, it´s nice to have a garden, more rooms and space, but I still miss our apartment and it makes me sad to think that I never will live there again. It had a fantastic view and was very bright and had two bedrooms, a kitchen and a livingroom. The house was built in the 50´s and our apartment had some of the original details left."

I vardagsrummet stod mormors gamla Dux fåtöljer från 50-talet tillsammans med en barvagn från en loppis. Nikkala soffa från IKEA vilket även soffbordet var. Körsbärskvistarna kommer från Tse-tse. Sideboardet är fyndat på en loppis utanför Bålsta för 400 kronor, Lichtenstein affischen fick vi från N´s jobb och Nagel-ljusstakarna är av en lite ovanlig och speciell modell så vi har inte så många än.

"In our livingroom, we had my grandmothers armchairs from the 50´s and a wooden trolley that I found at a flea market. The sofa is a Nikkala from IKEA and the cherry lights on the wall comes from Tse-Tse. The credenza is a flea market find and the Nagel light holders is a special model so we don´t have that many yet."





Bordet och stolarna hittade vi Silvan Bygg. Affischen köptes i New York för många år sedan och fruktskålen i teak är fyndad på en loppis.

"We didn´t like the kitchen when we moved in. But with white paint on the cupboards, my favorite 'Le Klint'-lamp, a dining table inspired by Piet Heins Super Ellips table with matching chairs and some mosaic, we got a kitchen that we loved spend time in. The movie poster was bought in New York 10 yeares ago."



Barnen hade en liten hörna i arbetsrummet, med spjälsäng, fåtölj och matta från IKEA. Kudde från Åhlens.

"This is the twins little nursery, in the corner of our study. The twins were 5 month old when we left our apartment and they slept in the same crib."


En av de saker jag gillade allra mest med lägenheten var "spaljen" som delade av mellan hallen och vardagsrummet. Vår lägenhet var en av de få som hade denna originaldetalj kvar. "Vertigo"-affischen köpte jag i London till N när vi precis hade blivit tillsammans och den lilla hästen hittade jag i regnet utanför en antikaffär och var tvungen att köpa. Stolen är dansk och räddades i sista stund från mina föräldrars hus.

"One of the things I miss the most with our apartment, is the divider between the hallway and the living room. Most apartment in the building had the divider removed several years ago, but fortunately this original detail was intact when we moved in. The chair is danish and my father bought it in the 60ies. He never liked it and some years ago my parents almost took it to the dump. Fortunately I discovered what was going on and saved the chair. The mecanic horse is an old toy and I found it standing in the rain outside an antique shop. I just had to have it..."






Vårat lilla sovrum med den fantastiska utsikten. Fondtapet "Edo" från Osbourne & Little. Hemmasnickrade sängbord, sänglampor från IKEA, hemmagjord sänggavel klädd med fuskmocka. Gardinerna är överkast från IKEA. I taket hänger en snäckskalsmobil som gjorts om till taklampa.

"Our tiny bedroom with the fantastic view. The wallpaper is called 'Edo' from Osbourne & Little."

lördag, april 21, 2007

LJUSKRONOR från VÄRLDSLEDANDE designers


FÖR SJÄTTE ÅRET I RAD anordnar Swarowski utställningen 'Salone Internationale del Mobile' i Milano. Swarowski gett i uppdrag till 19 framstående designers från hela världen, att skapa och utforska begreppet ljuskrona.

Resultatet är helt fantastiskt. En massa nyskapande och vackra ljuskronor av väldigt varierande slag. Jag gillar verkligen den lekfulla fisknätskronan av arkitektfirman 'Diller Scofidio + Renfro', den totalt vansinniga 'Rock Royal' från Sheikh Majed Al-Sabah & Stoique och de 3 sjukt vackra kronorna av Masaru Emoto (översta bilden).

Foto: Swarovski Crystal Palace Collection



'For the sixth consecutive year, Swarovski presents this years 'Salone Internationale del Mobile' in Milan. It´s an exhibition were 19 of the worlds leading contemporary designers and artists, had been invited to create chandeliers. The result is stunning and I especially like the playful fishnet chandelier by 'Diller Scofidio + Renfro', the outragous 'Rock Royal' från Sheikh Majed Al-Sabah & Stoique and the three extremely beatiful chandeliers by Masaru Emoto.'

Photography: Swarovski Crystal Palace Collection

fredag, april 20, 2007

MODERNA former i TRÄDGÅRDEN

Modern outdoor space

JAG TYCKER ATT MODERNT "inredda" trädgårdar och uteplatser har en tendens att kännas väldigt kalla, strikta och omysiga. Men så kikade jag runt i bildgalleriet på LivingEtc´s hemsida, och hittade flera bilder på moderna uteplatser som ser väldigt inbjudande och mysiga ut.
Chic alfresco diningChill-out chair

"I often find modern patios and gardens quite cold, strict and not very inviting. So I was very happy to find some pictures in
LivingEtc´s photogallery of outdoor spaces with modern features, that proved me wrong."


torsdag, april 19, 2007

VACKERT från DOWNUNDER



FRÅN AUSTRALIEN KOMMER formgivarduon Rina Bernabei och Kelly Freeman. Under namnet Bernabeifreeman har de designat belysning och inredningsprodukter som inspirerats av traditionella textilier. Även om jag känner mig rätt mätt på alla spetsmönster i dagens inredning, så kan jag inte låta bli att visa upp Bernabeifreemans grejer för jag tycker dom är så vackra. De två nedersta bilderna visar en belyst skärmvägg och ljuskronor som designats för Exchange Hotel i Sidney.



'Bernabeifreeman is a design duo from Australia. They design lightning and furniture inspired by traditional textiles. Even if I´m quite fed up with all the lace patterns in todays interior design, I find the Bernabeifreemans designs so beutiful, that I have to show their stuff.'

onsdag, april 18, 2007

OLLE EKSELL är död

EN AV SVERIGES STORA FORMGIVARE, den legendariske Olle Eksell är död. Olle var en mångsysslare och han verkade som grafisk formgivare, illustratör, författare, affischkonstnär, mönsterformgivare och journalist. Mest känd är han kanske för sin "ögon-logotyp" från 1956 för konfektyrföretaget Mazetti. Logotypen lever fortfarande vidare, men nu på förpackningarna för Fazers Ögonblink.

Själv har jag lusläst hans bok 'Design=ekonomi' som skrevs 1964 och påvisar hur grafisk form och ekonomi hänger ihop och argumenterar för designens plats i en företagsvärld styrd av ekonomer. Bokens budskap är aktuellt än idag och i boken finns rikligt av Olles humoristiska och charmiga illustrationer.

Olle Eksell blev 89 år gammal.

'One of Sweden´s most influential designers, Olle Eksell, is dead. Olle was best known as an exellent illustrator and graphic designer, but also wrote several books and articles.'





Olle Eksell: Typiska arbetenOlle Eksell: Typiska arbeten


tisdag, april 17, 2007

FEM från BoConcept


SATT OCH KOLLADE PÅ BoConcepts hemsida. Jag har inte varit där på länge men jag ska försöka klämma in ett besök så snart som möjligt. På hemsidan hittade jag 5 grejer som jag gillar. Överst är fåtöljen 'Hopper' i borstat stål och svart tråd. Pris 3.699:-, dock återstår att se om den är lika snygg i verkligheten som på bild. Och ifall den går att sitta i...
---
Röd bricka i läder. Finns även i svart och brunt. 379:-
Ljusstakar i glas. Finns i svart, klart och rökfärgat glas. Höjd 16 cm eller 27 cm. Från 65:-


Keramikvas med trämönster. Finns i 3 olika storlekar. Från 149:-
Gröna glasvaser med randstruktur. Finns i två olika storlekar. Från 149:-

"This week I´ve listed 5 things that I like at BoConcept.

CHAIR 'Hopper'.
Brushed steel/black woven cord
TRAY in red leather. Also available in black or brown.
CANDLESTICKS in glass. Available in black, clear or smoke-coloured.
CERAMIC VASE, wooden look. Available in 3 different sizes.
GLASS VASES, green with striped pattern."