INREDNING på Kungsholmen

WOHNZIMMER HETER EN INREDNINGSBUTIK som ligger på Fleminggatan i Stockholm. Ägarna strävar efter att sälja färgstark form med glimten i ögat. De lägger ner stor möda på att hitta nya, oväntade och vågade saker som sticker ut. Om dom lyckats? Kika in på deras hemsida och avgör själv.

Wohnzimmer is a interior store in Stockholm. The owners tries to fill their store with new and bold interior with a twist.

INGEN BLOGG IDAG pga jobb. Vi ses i morgon igen!

No post today, due to a lot of work. See you tomorrow!

SNYGGA former från Stockholm

OLDSJÖ HULTGREN DESIGN är en Stockholms baserad designstudio och består av formgivarna Jenny Oldsjö och Ragnar Hultgren. De två träffades på på konstskolan Basis i Stockholm och gick sedan metallinjen på Nyckelviksskolan tillsammans. Därefter valde Jenny att gå Formlinjen på Beckmans skola medan Ragnar utbildade sig till industridesigner på Umeå Universitet. De ser sig som problemlösare och designande produktinnovatörer. De arbetar i nära samarbete med industrin och med utgångspunkt i utvecklingsmöjligheten i olika material.

Jag gillar särskilt deras strukturerade kakel 'Drops' i mjukbetong och det glacerade kaklet 'Cromboid' där strama, geometriska former möter mjuka, böljande linjer. Jag gillar också deras lilla pall 'Cylinder' i mockaimitation. Enkel, lättplacerad och användbar. En annan av deras produkter som jag verkligen gillar är betongplattan 'Alien'. Med sitt vackra mönster, annorlunda form, och dessutom i tre olika färger, skulle den vara ett verkligt lyft för vår uteplats.

Oldsjö Hultgern Design is design studio based in Stockholm. Jenny Oldesjö is a interior designer and her companion Ragnar Hultgren is a industrial designer. They see them selves are problem-solvers and product innovators.
I especially like their structured tile called 'Drops' that´s made of soft concrete, and the glazed tile called 'Cromboid' with its geometric pattern that is combined with soft lines. I also like their stool 'Cylinder' because of its simple shape that makes it both useable and easy to place. Another of their products that really like, is the concrete patio stone 'Alien'. It has a vety unusual shape and a simple yet beatiful pattern.

OTROLIGT snyggt i OHIO

DENNA VECKA BEGER VI OSS till Ohio i USA och hälsar på hos textildesignern Amy Butler, i hennes kombinerade hem och studio. Amy designar helt fantastiska tygmönster och hennes hem/studio är till stor del inrett med hennes egna textiler. Jag älskar hennes hem. Inte bara husets tilltalade arkitektoniska detaljer, utan framför allt inredningen i form av vita väggar, mörka eller vitmålade trägolv, möbler från olika epoker fast med fokus på 50/60-tal tillsammans med Amys färgstarka textiler. Alla bilder är tagna av Amy´s man David Butler.

This week week we visit Amy Butler in her combined home and studio in Ohio. Amy Butler designs fantastic fabrics and I just love her home. Not only the arcitectural details of the house, but especially how it´s decorated. The bright white walls, the dark wooden floors, the furniture from different eras (but mainly from the 50´s and 60´s) and of course, all Amys fantastic fabrics. All photos are taken by Amy´s husband David Butler.

MER att ha på VÄGGEN

JAG HITTADE DOM HÄR franska skolaffischerna på nätbutiken Bianca & Friends. Riktigt charmiga och läckra tycker jag, som gillar kombinationen av den väldigt sparsmakade färgsättningen med de svulstiga, överdrivna motiven. Affischerna är tryckta 1969 till 1970 och har de mäter 61x51 cm. Pris 17€+porto.

I found these french school posters at Bianca & Friends. Really charming and fun, and I like the combination of the frugal colour choise and the overdone and detailed motifs.

FIFFIG förvaring från 1969

JAG HAR BESTÄMT att det får bli en (eller kanske två) "Uten.Silo" i arbetsrummet. Det ska bli så skönt att ha någonstans att gömma alla småpryttlar som jag inte vet var jag ska göra av. Uten.Silo designades av Dorothee Becker och produceras av Vitra. Den finns i tre färger; vit, röd och svart. Och i två olika storlekar. Jag vet att jag ska ha den vita men om det blir den stora eller lilla har jag inte bestämt ännu.

I want one or two "Uten.Silo" in our future home office. I long for somewhere to store all small things thatlay around in our house. Uten.Silo was designed by Dorothee Becker in 1969 and it´s produced by Vitra. It comes in three colours; white, red and black, and in two sizes. I know I want the white one, but Idont know if I want the smaller or the larger one.

LITE piffning gör SUSEN...

HOMESTAGING HAR VERKLIGEN SLAGIT här i Sverige, men jag undrar man ju lite hur den här mäklaren har tänkt. För inte är det väl någon som längtar efter att ta sig ett avkopplande bad i detta badrum, bara för att det står en kandelaber på badkarskanten? Det muggiga golvet, fukten i hörnet, det gamla duschdraperiet, den rostiga hon och skurtrasan bredvid tvättmaskinen, förtar liksom effekten av stearinljusen. Men jag fick mig ett riktigt gott skratt iallafall.

Homestaging is big here in Sweden nowadays. In this case the home-agent was to cheap to stage the house but still wanted something extra when he/she took the pictures. Maybe he/she thought: "What can I do to make it more cosy? What can I do, to make a potential buyer want to take a bath and forget about the damp corner, the tarnished floor, the old shower curtain and the rusty sink? Hm... I light some candles, THAT will do it!". Well, I laughed out loud when I saw the picture, so something positive came out if it.

HELRENOVERAT parhus från 40-talet

I DAGENS 'VÄLKOMMEN IN' hälsar vi på hos Silla, Dick och deras två barn. De flyttade in i sitt parhus från 40-talet för drygt 2 år sedan och under denna tid har de förvandlat det nedgångna huset till ett trivsamt, snyggt och praktiskt boende.
Jag har faktiskt varit inne i huset, fast då såg det väldigt annorlunda ut. Jag och N var på visningen för snart 3 år sedan. Även om huset såg ut som en oansenlig liten låda, så gillade vi det. Det var slitet och nedgånget, men hade en väldig potential. En trevlig planlösning, ljus och rymd och en fantastiskt snygg trappa och öppen spis. Därför var det extra kul att se repotaget i Sköna Hem och se hur otroligt fint huset blivit.

Foto: Michael Dubois. Bilderna och repotaget är tagna från Sköna Hems hemsida. Där har de en utmärkt avdelning där man kan läsa tidigare nummer av tidningen.

Todays I visit Silla, Dick and their two children who lives in a semi detached house from the 40ies. I´ve actually been in this house. It was almost 3 years ago, and the house was for sale. It had a great need for renovation but we liked it any way. The layout was very good, it was bright and hade a very nice fire place and a great looking stairway. We didn´t buy the house so it was very interesting to see the great result of Silla and Dick renovation.

The picture are taken from the swedish interior magazine Sköna Hem ('Beautiful Homes'). They have a section at their homepage, where you can read some old issues.

DAGENS EKOLOGISKA INSLAG blir den här tillsynes virkade skålen från 'The Home Project'. Skålen är tillverkad av salt(!) och blir till krydda den dag man tröttnat på den. Riktigt hur hållbar den är vet jag ju inte, men den är otroligt läcker!

My green post of today, is this apparently knitted bowl produced by 'The Home Project'. It´s actually made of salt(!) och when your tired of it, you just use it to spice up your food.

NYA lampor av GAMLA böcker

DET HÄR INLÄGGET var egentligen skrivet för gårdagen men pga stul på Blogger gick det inte att publicera. Så det får bli två inlägg idag istället.
Holländska Bom Design står för dagens gröna inlägg. Här har de använt gamla böcker som dom skapat lampor av. Riktigt fina tycker jag och ett utmärkt exempel på återvinning.

This day was actually yesterdays post, but I couldn´t post it. So, today there will be two posts instead.
Dutch Bom design has used old books to create new lamps. A perfect example of recycling and very nice lamps if you ask me.

ÅTERVUNNA lampor från BRASILIEN

JAG HAKAR PÅ ÅTERVINNINGS- och EKOLOGITEMAT som Pethra (från Inredningsbloggen) har i sin gästblogg hos Emmas designblogg. Mitt bidrag blir Cesar Burgos lampor för brasilianska Rio Form. Cesar använder sig av gamla rördelar och bitar från exempelvis värmepannor, element och andra mekaniska beståndsdelar som han omvandlar till utrycksfulla lampor.

This week swedish blogger Pehtra, has a guestblog over at Emmas designblog. Her theme is recycled and ecological products. I´ve been invited to join and my tribute is Cesar Burgos recycled lamps for brazilian Rio Form. Cesar uses cast-off parts of the daily mechanical infrastructure, like heating coils from gas heaters, bronze pipes and steam trays.

Kaliforniskt KAKEL i nygamla FORMER

OTROLIGT VACKRA KAKELPLATTOR hittade jag på Heath Ceramics hemsida. Heath är ett företag i Sausalito, Kalifornien som har producerat keramik och kakel i över 50 år. Jag är särskilt förtjust i deras serie med annorlunda formade och strukturerade kakelplattor. Dessa plattor designades på 50- och 60-talet och har sedan ett par år tillbaka, tagits upp i produktion igen.

Heath Ceramics is a pottery locaded in Sausalito, California and they have produced tabelware and tiles for more than 50 years now. Their line 'Shaped tiles' with 3 dimensional form, are absolutely stunning. They were designed in the 50´s and 60´s and are now back in production again. I just love them!

MODERNT sekelskifte i Danmark

I DENNA VECKAS 'VÄLKOMMEN HEM' vill jag visa upp ett hem jag hittade i den danska inredningstidingen BoBedre. Det är en gammal sekelskiftesvilla som har renoverats med respekt för husets ålder men med en uppdaterad planlösning och många moderna detaljer, färger och inredning. Jag tycker att kombinationen modernt och sekelskifte som kryddats med både retro- och orientaliska detaljer, är väldigt tilltalande. De översta två bilderna visar den före detta hallen som har byggts om till ett fantastiskt kök med enorm takhöjd.

This week I want to show you a home I saw in the danish interiormagazine BoBedre (which mean something like Better Living). It´s a typical house from the late 1900th century, that has been renovated with great respect for the house´ age but with an updated floorplan and modern colours, details and furniture. I find the combination very appealing. The two top photos, shows the new kitchen that has been built in the former hallway.




foto: Bjarni B. Jakobsen för BoBedre