måndag, maj 14, 2007

MODERNT sekelskifte i Danmark


I DENNA VECKAS 'VÄLKOMMEN HEM' vill jag visa upp ett hem jag hittade i den danska inredningstidingen BoBedre. Det är en gammal sekelskiftesvilla som har renoverats med respekt för husets ålder men med en uppdaterad planlösning och många moderna detaljer, färger och inredning. Jag tycker att kombinationen modernt och sekelskifte som kryddats med både retro- och orientaliska detaljer, är väldigt tilltalande. De översta två bilderna visar den före detta hallen som har byggts om till ett fantastiskt kök med enorm takhöjd.

This week I want to show you a home I saw in the danish interiormagazine BoBedre (which mean something like Better Living). It´s a typical house from the late 1900th century, that has been renovated with great respect for the house´ age but with an updated floorplan and modern colours, details and furniture. I find the combination very appealing. The two top photos, shows the new kitchen that has been built in the former hallway.




foto: Bjarni B. Jakobsen för BoBedre

4 kommentarer:

art[e]fact sa...

Verkligen snyggt! Så inspirerande bilder! Gillar det vita mot det mörka träslagen... skulle kunna tänka mig att bo där, jajemän!

LISEN sa...

Finfint! Och du...oj, så fint det blir i barnens rum. Kul att vi fick se :-)

Cecilia sa...

Grymt snyggt! Tack för inspirationen!

purple sa...

Ursnygga bilder!